「DeepL」
試しにCNNからニュース記事の一部翻訳してみました。
画像の色が変わっている部分です。
「In a live address on state television late Monday, Maduro brandished what he claimed were the US passports and drivers licenses of the two men, along with what he said were their ID cards for Silvercorp, a Florida-based security services company.」
Excite翻訳
SilvercorpのためのそれらのIDカードであったと彼が言ったものとの国のテレビ前の月曜日〈マドゥーロが、彼が要求したものを振り回した 2人の人の米国パスポートとドライバーライセンスであった 〉のライブのアドレス、フロリダベースのセキュリティサービス会社で。
Google翻訳
月曜日の終わりに州テレビで生放送された演説で、マドゥロはフロリダ州に本拠を置くセキュリティサービス会社であるシルバーコープのIDカードであると述べたこととともに、2人の男性のパスポートと運転免許証を主張しました。
DeepL
月曜深夜の国営テレビの生放送で、マドゥロは２人の米国パスポートと運転免許証を振りかざし、フロリダに拠点を置く警備会社シルバーコープのＩＤカードを持っていると主張した。
ちょっと切り取ってきた文章が微妙だったかもしれませんが・・・
まだiPhoneとかのアプリは出てないみたいです。
